Posts Tagged ‘阿娜伊丝。宁 《亨利与琼》’

时光记事

| Posted by 周公度
Aug 26 2006

国内版的阿娜伊丝。宁的日记,封面是文字有The diary of Anais Nin(1931-1932)字样,
图片用的是电影《亨利与琼》的截图。

看原版封面,却是“The diary of Anais Nin1931-1934”。
两年啊,妈的,多少情事。
最厌烦这样的翻译与责编,乱动人家东西。

原版图片为阿娜伊丝。宁年老时照片。黑白。
她额高,嘴角微扬,眼睛大,深情又凄凉。
[img]http://images.blogcn.com/2006/8/26/7/gongzi,20060826132642.jpg[/img]